Traité de hisba sur les droits et les devoirs du muḥtasib à l'égard des diverses corporations. Il est divisé en une préface et quarante chapitres. Exemplaire anonyme de la main d'un orientaliste allemand. Il s'agit de la copie d'un manuscrit de Leipzig n°214 (cf.p.1) dont la transcription avait était terminée le jeudi 3 ǧumādá II 1222h (8 août 1807) par حسن بن الحاج أحمد ابن الحاج حسن ابن عز الدين الحلبي (Ḥasan ibn al-ḥāǧǧ Aḥmad ibn al-ḥāǧǧ Ḥasan ibn ʿIzz al-Dīn al-Ḥalabī) demeurant à la mosquée al-Zaynabiyyaẗ à Alep (القاطن بجامع الزينبية في حلب ). La date de septembre 56 figure au bord supérieur du f.1. Inclus : Une lettre en anglais, des variantes d'autres copies. Incipit : بسم الله الرحمن الرحيم ...قال الشيخ الامام الأوحد ....وبعد فقد سالني من استعد لمنصب الحسبة وقلد النظر في مصالح الرعية وكشف أحوال السوقة وامور المتعييشين أن أجمع له مختصرا كافيا في سلوك منهج الحسبة على الوجه المشروع ليكون عمادا لسياسته وقواما لرياسته . Explicit : ومتى كان المحتسب جاهلا خاليا من الدين اختلفت عليه الامور ووقع في المحظور ونسئال الله تعالى العافية والعون والعصمة والتوفيق وهو حسبنا ونعم الوكيل تم الكتاب الموسوم بنهاية الرتبة في طلب الحسبة . A la page 108 une note au sujet de la hisba.
I. Lettre en anglais accompagnée de deux chapitres d'un livre de hisba Lettre de la main de Robert Payne Smith adressée depuis la bibliothèque bodléienne. Elle évoque une requête faite par "un ami" (dear friend). L'expéditeur de la lettre joint une table de matières d'un livre de hisba composé de 70 chapitres ainsi que des extraits du quatrième et du neuvième chapitre de ce livre. Il semblerait qu'il s'agisse de معالم القربة في طلب الحسبة (Maʿālim al-qurbaẗ fī ṭalab al-ḥisbaẗ ) de ابن الأخوة (Ibn al-Uẖuwwaẗ). Auteur : Payne Smith, Robert (1818-1895) ابن الأخوة, محمد بن محمد Ibn al-Iẖwaẗ, Muḥammad ibn Muḥammad (1250-1329) Oeuvre : معالم القربة في طلب الحسبة Maʿālim al-qurbaẗ fī ṭalab al-ḥisbaẗ
II. Feuillets bleus Les chapitres 11, 19, 27 et 28 du معالم القربة في طلب الحسبة (Maʿālim al-qurbaẗ fī ṭalab al-ḥisbaẗ ) de ابن الأخوة (Ibn al-Uẖuwwaẗ). Semblent provenir de la bibliothèque Bodléenne et faire suite à l'envoi précédent. Incipit : الباب الحادي عشر , في الحسية عل العلافين والطحانين يحرم عليهم احتكار الغلة على ما بيناه ولا يخلطون ردي الحنط بجيدها . Explicit : ولا يقول ثمنه ثلاثة عشر لانه يكون كاذبا بل يقول قام علي بثلاثة عشر وكذا اذا اشترى ثوبا . Auteur : ابن الأخوة, محمد بن محمد Ibn al-Iẖwaẗ, Muḥammad ibn Muḥammad (1250-1329) Oeuvre : معالم القربة في طلب الحسبة Maʿālim al-qurbaẗ fī ṭalab al-ḥisbaẗ
III. Coupure de journal. Références bibliographiques en anglais et en allemand.
Ancienne cote : 239
Relation(s)
Il s'agit de la copie d'un manuscrit de Leipzig n°214 (cf.p.1)
Format et exemplaire
Papier. 108 pages. Écriture nasẖī. Nombreuses marques de collation ainsi que des notes en latin et en allemand. Selon la note de la p.1 une collation a été faite avec le manuscrit N.F 272 de Vienne (ms."W") et, selon une note du f. de garde, également, avec le mauscrit .779 de Gotha. Titres rubriqués. 17 lignes par page. 265 x 210 mm. Demi-reliure avec titre doré en allemand : "Nabrâui. Marktpolizei".
Producteur du fonds ou collectionneur
Provenance : Sur la page de titre une note de possession : من كتب الفقير الى الله تعالى أحمد المدعو أبو الفتح بن عبد القادر القادري المالكي (Aḥmad le dit Abū al-Fatḥ ibn ʿAbd al-Qādir al-Qādirī al-Mālikī). Au verso de la couverture une note indiquant : Don de monsieur Maisonneuve.Voir tous les contenus avec cette valeur
