Recueil de qasā’id (f. 1v- 13v), puis de gazaliyyāt rangés dans l’ordre alphabétique de leurs rimes. La copie est incomplète (lacune de la fin des poèmes en ya après le f. 77v).Incipit f. 1v Fin f. 77v.
Notices de Jouannin aux f. 1 et 78 (ancienne cote « Turc 51 »).
Ancienne cote : 435
Ancienne cote : Turc 51
Format et exemplaire
Papier européen (filigrane avec croissant inscrit dans un cercle surmonté d’une croix et oiseau dans un cercle). 78 feuillets. Ecriture Ta’līq. Le volume est formé de quinions, souvent restaurés dont il manque le dernier des feuillets. Réclames. Réglure au mistara. 15 lignes à la page copiées sur deux colonnes. Surface écrite 75 x 135 à 145 mm. Du f. 1v à 77v on trouve des encadrements constitués d’un filet bleu, d’un filet rouge, d’un trait noir et d’une bande dorée.. Des vers sont ajoutés en marge des f. 35 et 44. Des essais de plume en turc à la 2e garde. Un sarlawh de frontispice enluminé au f. 1v (rectangle à champ bleu et cartouche doré central), style daté par Francis Richard de la fin XVIe siècle. 135 x 205 mm. Demi-reliure de basane brune avec le nom de l’Ecole estampé au dos.