Dictionnaire turc-latin, volume 1

Contenu

Titre

Dictionnaire turc-latin, volume 1 Voir tous les contenus avec cette valeur

Auteur(s)

Kieffer, Jean-Daniel (1767-1833 ; lexicographe) Voir tous les contenus avec cette valeur

Bianchi, Thomas Xavier (1783-1864) Voir tous les contenus avec cette valeur

Date

1820/1824 Voir tous les contenus avec cette valeur

Langue(s)

ota Voir tous les contenus avec cette valeur

lat Voir tous les contenus avec cette valeur

Sujet(s)

Turc (langue) -- Glossaires et lexiques latins Voir tous les contenus avec cette valeur

Latin (langue) -- Glossaires et lexiques turcs Voir tous les contenus avec cette valeur

Turc (langue) Voir tous les contenus avec cette valeur

Turc (langue) -- Vocabulaire Voir tous les contenus avec cette valeur

Dictionnaire multilingue Voir tous les contenus avec cette valeur

Dictionnaires turcs Voir tous les contenus avec cette valeur

Dictionnaires latins Voir tous les contenus avec cette valeur

Dictionnaires bilingues Voir tous les contenus avec cette valeur

Description

Peut-être s’agit-il d’une version manuscrite préparatoire dudictionnairepréparé par Jean-Daniel Kieffer, professeur de turc de 1804 à 1829, mort en 1833. Le dictionnaire sera publié après sa mort en 1835-1837 par son collègue Xavier Bianchi. Dictionnaire en 2 volumes (voir MS.TURC.N°14a). Rangé alphabétiquement (de alif à ha). Les mots turcs sont accompagnés de leur traductions arabes et persanes lorsque celles-ci se trouvaient dans le dictionnaire (Thesaurus) de Meninski de 1680. La date du vendredi 23 juin 1820 se trouve au contreplat et celle du 10 janvier 1824 au f. 1v.

Ancienne cote : Turc 13. Ancienne cote : 427.

Format et exemplaire

Papier européen coloré en bleu clair (filigranes à fleur de lis et raisin ; marque « C.*.B » ; couronne). [12] et 724 pages. Paginé dans le sens européen. Une petite feuille est insérée avant la p. 457. Nombre de pages sont blanches. En bas de certaines pages figurent des renvois à une autre page, ou un numéro de cahier.. P. 1-24 ou 298-312 certains mots sont à l’encre rouge.. 180 x 235 mm. Reliure de pleine basane brune.

Producteur du fonds ou collectionneur

Provenance : Provient de l’Ecole royale des jeunes de langue de Paris. Voir tous les contenus avec cette valeur

École Royale des Jeunes de Langues (Paris ; 1669-1873) Voir tous les contenus avec cette valeur

Lien vers la notice complète

http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-20151210151225121

Droits

Domaine public

Type de document

Manuscrit Voir tous les contenus avec cette valeur

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations Voir tous les contenus avec cette valeur

Cote

MS.TURC.14

Identifiant ark

ark:/73193/b2z3fx

Est une partie de

Dictionnaire turc-latin, volume 2

Ressources liées

Filtrer par type de ressource et par propriété : Items: All Items: Est une partie de

Contenus avec " Est une partie de : Dictionnaire turc-latin, volume 1 "

Titre	Classe
Dictionnaire turc-latin, volume 2

Collections

Fonds de manuscrits turcs ottomans