﻿Url	Titre	Créateur	Sujet	Description	Editeur	Contributeur	Date	Type	Format	Identifiant	Source	Langue	Relation	Couverture	Droits	 Titre alternatif 	 Table des matières 	 Date de création 	 Est une version de 	 A une version 	 Est une partie de 	 A une partie 	 Est référencé par 	Référence	 Est un format de 	 A un format 	 Couverture spatiale 	 Couverture temporelle 	Licence	Provenance	Uri	 Financé par 	Bibliographie	Collection	Taguer	TextDirection	 Item Type 	 Is Located At 
https://num.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bq2cws	 使文記事 | Sứ văn kí sự (rút từ 南北同文集) 		 Vietnam -- Histoire | Relations extérieures -- Vietnam 	 Éditeur scientifique : Nguyễn Đức Thăng. Date de composition de l'œuvre commentée : XVIIIe-XIXe siècle. Les textes sont copiés à partir de 南北同文集, conservé par la Société asiatique, cote HM 2212. Contient aussi le texte original en chinois et la transcription en quốc ngữ du 明命十六十七十八歲貢公文. Le sens de lecture des textes en caractère sinogramme est oriental. 		 https://www.idref.fr/290452996 Nguyễn, Đức Thăng (18..-19..) 	1930/1996	Archives	 Ensemble de feuilles volantes.. Papier. Texte écrit au stylo-plume, à l'encre noire, bleue et rouge. Écriture chinoise. Texte sur huit et onze colonnes. 40 feuillets. 214 x 135 mm. Annotations marginales. 	ark:/73193/bq2cws	ARC.HOANG.78	 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/vie vietnamien | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/zho chinois 			 CC BY-NC 4.0 					 https://archive.org/details/ARC.HOANG.78 Disponible également sur Internet Archive 				 Bibliographie : 南北同文集, Société asiatique, HM 2212 					 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ CC BY-NC 4.0 	 https://www.idref.fr/029517486 Hoàng, Xuân Hãn (1900-1996) 	 http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202511101111515984 ARC.HOANG.78 							 Bibliothèque universitaire des langues et civilisations 
