﻿Url	Titre	Créateur	Sujet	Description	Editeur	Contributeur	Date	Type	Format	Identifiant	Source	Langue	Relation	Couverture	Droits	 Table des matières 	 Date de création 	 Est une version de 	 A une version 	 Est une partie de 	 A une partie 	 Est référencé par 	Référence	 Est un format de 	 A un format 	 Couverture spatiale 	 Couverture temporelle 	Licence	Provenance	Uri	 Financé par 	Bibliographie	Collection	Taguer	TextDirection	 Item Type 	 Is Located At 
https://num.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bhx46w	 Hoàng, Xuân Hãn 			 Les archives se composent d'un lot de carnets correspondant aux notes de recherche de Hoàng Xuân Hãn, un ensemble de cartes, notamment sur calques et autres documents d'archives liés à son activité scientifique et à sa carrière. La BULAC conserve également un important fonds d'imprimés provenant de sa bibliothèque personnelle : 22 mètres linéaires d'ouvrages vietnamiens, écrits en quốc-ngữ (vietnamien romanisé), constitués de monographies, de périodiques et de dictionnaires; et environ 25 mètres linéaires de documents en langues occidentales. | Hoàng Xuân Hãn (1908, Vietnam-1996, Paris). Diplômé en France dans les années 30 de l'École Polytechnique, de l'École des Ponts et de l'agrégation de mathématiques, Hoàng Xuân Hãn est connu, en Occident, comme un chercheur en sciences sociales et un intellectuel de renom. Au Vietnam, il est considéré comme pionnier de l'enseignement technique et scientifique et de la culture vietnamienne. Ministre de l'Éducation au Vietnam en 1945, il a permis en quelques mois à des millions de vietnamiens de sortir de l'analphabétisme, grâce à une méthode originale de « lecture à haute voix » qu'il a mise au point. Il a également rédigé un dictionnaire des termes techniques et scientifiques qui a permis cet enseignement en vietnamien à partir des années 1940. Exilé en France dans les années 1950, il œuvre jusqu'à sa mort en 1996 pour le développement du Vietnam par la recherche et la culture. Dans les années 1970, il enseigne et fonde une chaire à l'EPHE sur l'étude vietnamienne. Chercheur inlassable et transdisciplinaire (littérature, poésie, histoire), il est reconnu comme l'un des plus grands spécialistes du nôm ou ancien vietnamien (il retrouve ainsi des reliques du XI-XII° siècle, dont des stèles « au fond des lacs » et des parchemins). Son étude du poème national Kim Vân Kiều fait aujourd'hui figure d'autorité. Exilé en France dans les années 50, il œuvre jusqu'à sa mort en 1996 pour le développement du Vietnam par la recherche et la culture. 						ark:/73193/bhx46w																			 Provenance : Le fonds documentaire a été rassemblé par Hoàng Xuân Hãn dans le cadre de ses activités scientifiques. | Modalités d'entrée dans la collection : Don des petits-enfants de Hoàng Xuân Hãn en 2024 à la BULAC. 	 https://calames.abes.fr/pub/#details?id=FileId-5638 Fonds Hoàng Xuân Hãn 							
