شرح گلستان Voir tous les contenus avec cette valeur

Şerḥ-i Gülistān Voir tous les contenus avec cette valeur

مولانا مصطفی شمعی پریزرنی Voir tous les contenus avec cette valeur

Mevlānā Mustafa Şem‘ī Prīzrenī Voir tous les contenus avec cette valeur

1688

ota Voir tous les contenus avec cette valeur

سعدی شیرازی Voir tous les contenus avec cette valeur

Saʿdī Šīrāzī (1193?-1292?) Voir tous les contenus avec cette valeur

Golistān Voir tous les contenus avec cette valeur

Commentaire en turc du Golistān de Saʿdī Šīrāzī. Le chapitre 7 débute au f. 126v. Incipit f. 1v Explicit f. 157v. Copie anonyme achevée (f. 157v) le 22 (?) محرم‎ [Muharrem] de l’an 1100 (16 novembre 1688) mais le chiffre est barré.

Provenance : Provient de la bibliothèque de l’École royale des jeunes de langues de Paris. Au f. 1 figure une inscription à l’inventaire mise par Jouannin en avril 1837 (avec la cote « Persan 10 »).

Ancienne cote : 169.
Ancienne cote : Persan 10.

Papier européen (filigrane à couronne, marque et raisin ; à armoiries). 160 feuillets. Ecriture ottomane Ta’līq. Le volume est formé de quinions. Jusqu’au f. 68 notamment, le papier est légèrement coloré en jaune. Phrases surlignées. Réclames. Réglure au mistara, peu visible. 23 à 25 lignes à la page. Surface écrite 115 x 165 mm environ. Des traductions et gloses turques de la même main sont copiées obliquement dans la marge. 170 x 220 mm. Demi-reliure de basane verte avec le nom de l’Ecole estampé au dos.

Domaine public

Manuscrit

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

MS.TURC.51

BULAC_MS_TURC_51.pdf