Vue de la cour de la madrasa Mas‘ūdiyya avec inscription en écriture curvilinéaire sur un fond de rinceaux végétaux. Texte de construction (595H/1198-99)
Face nord du minaret, à 4m. environ du sol. Dans un cadre mouluré, quatre ligne en écriture curvilinéaire sur un fond dépourvu de décoration (naskhi mamelouk). Texte de construction (608H/1211-12)
Sur le flanc droit de la porte de Mardin au niveau de la salle basse, inscriptions abbassides et décor fantastique sculptés (datation : 297H/909-10) ; décor zoomorphe et étoile
Tour protobyzantine avec reliefs et inscription en langue arabe d’époque seldjoukide (datation 482H/1089-90). Texte sur six lignes, en écriture coufique fleurie
Sur le flanc gauche de la porte de Mardin au niveau de la salle basse, décor animalier et géométrique sculpté en bas-relief (datation 297H/909-10) ; cartouche vierge sculpté en bas-relief (proto-byzantin ou antique) ; décor avec inscription ; inscription (sur un petit bloc de pierre faisant partie des murailles : quatre ligne d'écriture coufique simple, caractères incisés)
Face est du minaret. Dans un cadre mouluré dans la partie supérieure (0,72 x 1,05), six lignes d'écriture curvilinéaire sur un fond dépourvu de décoration (naskhi mamelouk). Texte de construction (608H/1211-12).
Face nord du minaret, à 4m. environ du sol. Dans un cadre mouluré, quatre ligne en écriture curvilinéaire sur un fond dépourvu de décoration (naskhi mamelouk). Texte de construction (608H/1211-12)