Ambassade de Mehmet Efendi de 1720-1721

Auteur

Muḥammed Sa‘īd Yirmi Sekiz Çelebī (1680-1732)

Titre

Ambassade de Mehmet Efendi de 1720-1721

Date

1815/1820

Langue(s)

turc ottoman (1500-1928)

Type de document

Manuscrit

Format et exemplaire

Papier européen à filigrane (à armoiries ?) apprêté et lissé. 32 feuillets. Ecriture nashī. Le volume est constitué de deux cahiers qui ne sont pas cousus ensemble. Les ff. 12v, 13 et 27-31 et 32 sont blancs. Un petit dessin de sa main au f. 25v, essais de plume aux ff. 31v et 32v. 23 lignes à la page. 185 x 255 mm. Non relié.

Description

Copie de la relation de l’ambassadeur en turc, avec dans la marge une traduction française de certains passages ou mots par Jean-Marie Beuscher. Copie anonyme et non datée qui semble de la main de Jean-Marie Beuscher. Cachet de l'Ecole royale des Jeunes de langue de Paris au f. 12v.

Provenance : Entré sous la seconde Restauration. Vient du fonds Beuscher.

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

Cote

Licence d'utilisation

Domaine public