تاریخ چین Voir tous les contenus avec cette valeur

Tārīḫ Çīn Voir tous les contenus avec cette valeur

ختای نامه Voir tous les contenus avec cette valeur

H̱itāy Nāmah Voir tous les contenus avec cette valeur

ota Voir tous les contenus avec cette valeur

Chine -- Histoire Voir tous les contenus avec cette valeur

Traduction turque anonyme réalisée à l’époque de Murād III (règne entre 1574 et 1595) d’un ختای نامه H̱itāy Nāmah ou Histoire de la Chine rédigée sans doute au XVe siècle en persan. Divisée en 20 chapitres (bāb).

Provenance : On trouve au f. 1 la mention du titre et un ex-libris de al-Hācc Ni’met […]. Ancienne cote : 792. Ancienne cote : Turc 34.

Papier européen (filigrane à trois croissants). 179 pages ( 92 feuillets). Ecriture ottomane anonyme Nashī. Le volume est formé de quinions. Réclames. Réglure au mistara. 17 lignes à la page. Surface écrite 65 x 170 mm. Au f. 1 est inscrite la date de 1224 (1809-1810). Au f. 5v se lit un début de traduction française de l’introduction du livre. Essais de plume en français aux f. 1 (avec notamment « e cubiculo Musa… ») et 90v. Titres rubriqués. Cachet de la bibliothèque antérieur à 1830. 130 x 210 mm. Demi-reliure de veau brun.

Domaine public

Manuscrit

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

MS.TURC.110b

BULAC_MS_TURC_110b.pdf