Manuscrits arabes

Description

Vous trouverez ici 27 manuscrits arabes numérisés issus de nos collections.

Avec environ 1100 manuscrits arabes cotés et 700 manuscrits ou fragments non cotés, la collection de la Bulac est la seconde de France par son importance. Les manuscrits arabes ont fait l’objet d’un premier catalogue par Abraham Danon (1857-1925), resté inédit,et qui suit un classement par matières. Abdelghani Ahmad-Bioud (1913- 1989) entreprit par la suite de réaliser un index, resté sur fiches, des manuscrits jusqu’à la cote 816. De son côté Georges Vajda (1908- 1981) a également laissé des notices dactylographiées ou manuscrites qui concernent les manuscrits 1 à 651 et complètent le travail de Danon. Dans le fonds le plus ancien constitué à partir de 1750, les travaux d’élèves ou d’enseignants de l’Ecole, les dictionnaires et les grammaires sont nombreux et constituent une source, encore souvent méconnue et largement inexploitée, pour l’histoire des Jeunes de langue puis du drogmanat et de l’Ecole des langues orientales.
On trouve aussi beaucoup de documents ou de copies de documents et de correspondances. Les manuscrits en provenance du Maghreb forment la plus grande partie du fonds. Parmi les collections entrées après 1874, on remarque la présence de volumes venant de l’explorateur Henri Duveyrier, du Shaykh Muhammad Ameziane ibn al-Haddad et de son fils Si Aziz, d’Alphonse Belin (1879), de Jules Thonnelier (1881), de Soliman El Harairi (1885) ou de Danon lui-même.

Cette collection a été numérisée avec le soutien financier de The Islamic Manuscript Association

Collection(s) liée(s)

  • Manuscrits arabes

I.- F.1v- 168v.- KITĀB al-RAHMAT fī l-TIBB wa l-HIKMAT. Manuel de médecine

II.- F. 169- 172v.- TAFSĪR ‘AQĀQIR. Texte anonyme sur les ingrédients et les plantes médicinales, citant souvent Abū l-Qāsim Halaf b. ‘Abbās…

RAF’ al-ATQĀL, ou RAF’ al-AŠIYĀ al-TAQĪLA. Traité sur les mécaniques ou sur l’élévateur de Héron d’Alexandrie.

La copie est lacunaire. Il y a notamment la fin du maqāla I et le début (f. 2) du maqāla II.

Début f. 1
Fin…

ZUBDAT al-TIBB. Traité de médecine et d’hygiène en deux parties (f. 1 et f. 153), dont la seconde est incomplète. La fin du traité manque.

Incipit f. 1v
Fin f. 176v
Réglure au mistara. Encadrements d’un filet noir. Le manuscrit…

Recueil d’ouvrages de médecine :

I.- F. 1v-38.-NAFĀ’IS al-DURAR. Cf. ms. 594.

II.- F. 39v- 42v.- [MUHTASAR fī l-MARAD al-SAWDAT].

III.- F. 43-57v.-RISĀLA fī l-BŪL. Traité sur l’urine

IV.- F. 58v-59v.- [MANZŪMA]. Poème…

TARĞUMĀN al-UTABĀ WA LISĀN al-ULABĀ. Dictionnaire alphabétique des noms de plantes et de fruits utilisés dans la pharmacopée. Commençant par une courte préface, le lexique va du hamza au yā.

Incipit f. 1
Explicit f. 79
Réglure au…